2011/04/04

日本語ーN2言葉 0404

彼女は答えに応対した:She short back an answer

その女店員が私に応対した: The sales girl waited on me

これからお客の応対をしなければなりません: I must tend to the customers now

ここであなたに応対する人たちはとても親しみやすい人たちです: People who wait on you here are very friendly.

評価:
金額の決定〉 (a) valuation(sự đánh giá, giá trị)
見積もり〉 (an) estimation (ước lượng)
課税のための査定〉 assessment (định giá) (課税:かぜい:thuế)
売却などのための〉 appraisal (đánh giá, xác định phẩm chất) (売却:ばいきゃく:bán đi)

高く評価する:
式評価:Expression evaluation
評価順序:Evaluation order
幸せな評価を感じる:feeling happy appreciation

検出:detector, sensor (tìm ra, phát hiện ra)

記事:きじ: a new story , a report
記事を載せる:carry a story
記事を書く:write an article, write a report
記事を取る:get copy, get news
記事を差し止める: put a ban on the publication of the news

差し止める:to stop, to prohibit, to forbid someone to do something

誰が何を信用する:
xxxに信用がある: be trusted
私は、塚本さんに信用がある:
信用のできる:
信用のできない:
信用を得る:
信用を落とす: lose somebodt's confidence
信用にかかわる:

信用:creadit

観察:observation, watch, look at
私の観察する所であは:according to my observation, as I see it
よく観察すれば。。。Aことがわかる:

私は塚本さんに迷惑をかけています。

No comments:

Post a Comment